GenogramAI
Assessment Tool Comparison

Genogram vs Culturagram:
When to Use Each

Genograms map family relationships across generations. Culturagrams assess the cultural context of diverse families. Both are essential social work tools, but they answer different questions.

What is a Culturagram?

Developed by Elaine Congress in 1994 and revised in 2008, the culturagram is designed for assessing immigrant and culturally diverse families across 10 interconnected domains.

1. Reasons for Relocation

Why the family immigrated: economic opportunity, political asylum, family reunification, education, or fleeing conflict.

2. Legal Status

Immigration status (citizen, permanent resident, visa holder, undocumented) and its impact on access to services.

3. Time in Community

How long each family member has lived in the current community, affecting acculturation and social networks.

4. Language Spoken

Primary language at home, English proficiency, language barriers, and intergenerational language differences.

5. Health Beliefs

Cultural attitudes toward health, illness, traditional medicine, mental health stigma, and healthcare utilization.

6. Crisis Events

Significant traumatic events: war, natural disasters, family separation, discrimination, or loss experienced by the family.

7. Holidays & Special Events

Cultural celebrations, religious observances, and traditions that maintain cultural identity and community bonds.

8. Contact with Cultural Institutions

Connections to religious organizations, cultural centers, ethnic media, and community groups from country of origin.

9. Values About Education & Work

Cultural expectations around education, career paths, gender roles in work, and economic aspirations.

10. Values About Family

Family structure expectations, gender roles, intergenerational authority, child-rearing practices, and definitions of family.

The culturagram is typically drawn as a wheel or spoke diagram with the family at the center and the 10 domains radiating outward. Each domain is filled in based on assessment interviews with the family.

What is a Genogram?

A genogram is a multigenerational family map that shows relationships, emotional bonds, medical history, and behavioral patterns across three or more generations. Developed by Murray Bowen and standardized by Monica McGoldrick, genograms are the primary family assessment tool in therapy, social work, counseling, and nursing.

Where the culturagram focuses on cultural context, the genogram focuses on intergenerational family dynamics: who is close to whom, where conflicts exist, what medical conditions run in the family, and how patterns repeat across generations.

48 Relationship Types3+ GenerationsMedical HistoryEmotional PatternsMcGoldrick Notation

Key Differences: Genogram vs Culturagram

A detailed comparison across 12 dimensions

DimensionCulturagramGenogram
FocusCultural context of a familyFamily relationships and dynamics
CreatorElaine Congress (1994, revised 2008)Murray Bowen; standardized by McGoldrick (1985)
Generations CoveredSingle family unit (current)3+ generations (multigenerational)
Format10-domain wheel/spoke diagramFamily tree diagram with standardized symbols
Information TrackedCultural domains: immigration, language, health beliefs, valuesRelationships, medical history, emotional patterns, life events
Relationship DataFamily structure and power dynamics only48+ relationship types (structural + emotional)
Medical HistoryHealth beliefs and practices (cultural lens)Specific conditions tracked across generations
Primary UsersSocial workers with immigrant/diverse familiesTherapists, social workers, counselors, nurses
Best ForImmigration/acculturation assessmentFamily systems assessment
Time PerspectivePresent moment with migration historyPast and present across generations
StandardizationCongress 10-domain frameworkMcGoldrick-Gerson notation
Emotional RelationshipsNot specifically mappedCentral feature with 24 emotional types

When to Use Each Tool

Choose the right assessment tool based on your clinical purpose

Use a Culturagram When:

  • Assessing newly arrived immigrant families
  • Understanding acculturation gaps between parents and children
  • Refugee resettlement case planning
  • Working with undocumented families to identify barriers
  • Cross-cultural therapy where cultural context affects treatment
  • Identifying culturally appropriate resources and interventions

Use a Genogram When:

  • Family therapy to identify multigenerational patterns
  • Social work assessment of family dynamics and relationships
  • Substance abuse treatment to trace intergenerational patterns
  • Couples counseling to explore family-of-origin issues
  • Medical intake for comprehensive family health history
  • Child welfare assessment and case documentation

Using Both Together: Comprehensive Assessment

The most thorough family assessment combines both tools. A genogram reveals what is happening in the family system (relationship patterns, conflicts, medical history). A culturagram reveals why it may be happening through a cultural lens (immigration stress, acculturation gaps, cultural values).

For example, a genogram might show emotional distance between immigrant parents and their American-born children. The culturagram helps explain this through differing acculturation levels, language barriers, and conflicting values about family authority and independence.

The Cultural Genogram: Bridging Both Tools

A cultural genogram combines elements of both approaches. It uses the multigenerational family tree structure of a genogram while incorporating cultural information (ethnicity, religion, heritage patterns) to show how cultural identity is transmitted and transforms across generations. GenogramAI supports cultural genograms with 12 heritage patterns.

Learn about cultural genograms

Frequently Asked Questions

What is a culturagram?
A culturagram is a family assessment tool developed by Elaine Congress in 1994 (revised 2008) for understanding the cultural context of immigrant and culturally diverse families. It maps 10 domains: reasons for relocation, legal status, time in community, language spoken, health beliefs, crisis events, holidays and special events, contact with cultural and religious institutions, values about education and work, and values about family structure and power.
What is the difference between a genogram and a culturagram?
A genogram maps family relationships, emotional bonds, and medical history across multiple generations (3+). A culturagram focuses on the cultural context of a single family unit, examining 10 domains related to cultural identity, immigration experience, and acculturation. Genograms look at intergenerational patterns; culturagrams look at current cultural context.
When should I use a culturagram instead of a genogram?
Use a culturagram when working with immigrant families, refugees, or culturally diverse clients where understanding cultural context is essential for effective intervention. The culturagram helps assess acculturation levels, language barriers, health beliefs, and cultural values that may affect the therapeutic process. Use a genogram when you need to understand family dynamics across generations.
Can you use a genogram and culturagram together?
Yes, and many social workers do. The genogram reveals intergenerational family patterns and relationships, while the culturagram provides cultural context that helps interpret those patterns. Together, they give a comprehensive picture: the genogram shows what is happening in the family system, and the culturagram helps explain why through a cultural lens.
Who created the culturagram?
The culturagram was developed by Dr. Elaine Congress, a professor of social work at Fordham University, in 1994. She revised and expanded it in 2008 to include additional domains. Congress created the tool specifically to help social workers better understand and serve immigrant and culturally diverse families who were underserved by existing assessment tools.
What is a cultural genogram and how does it relate to a culturagram?
A cultural genogram is a modified genogram that specifically incorporates cultural information (ethnicity, religion, heritage patterns) across generations. It bridges genograms and culturagrams by using the multigenerational family tree structure of a genogram while focusing on cultural identity transmission. A culturagram focuses on a single family unit's current cultural context; a cultural genogram traces cultural heritage across generations.

Ready to Create a Genogram?

GenogramAI supports cultural genograms with 12 heritage patterns, 48 relationship types, and AI-powered generation. Create culturally-informed family maps in minutes.